E ngā mana, e ngā reo, e ngā  karangatanga maha

tēna koutou katoa.

He mihi maioha tēnei kia koutou

“Haere mai” toutokohia ngā  mahi,

ngā  kaupapa, ngā akoranga, me ngā mātauranga

katoa o Matauri Bay School.

Kei konei te painga no o tātou tamariki mokopuna.

No reira ma to tātou matua

nui i te rangi tātou e manaaki i ngā wā katoa.

Tēna koutou tēna koutou, ā  tēna tā tou katoa.